-
1 documento
mдокумент; актdocumenti contro accettazione ком. — приёмка по документам / против документовpagamento contro documenti ком. — оплата по документамdocumento storico — исторический документpresentare i documenti — подать / представить документыesibire i documenti — предъявить документыfavorite i (vostri) documenti — (предъявите) ваши документы, пожалуйстаfar legalizzare un documento — легализировать / оформить / заверить документfirmare un documento — подписать документSyn: -
2 documento
documénto m 1) документ; акт documenti di sdoganamento bur -- документ для таможенной очистки documenti contabili -- бухгалтерская отчетность documenti contro accettazione comm -- приемка по документам <против документов> pagamento contro documenti comm -- оплата по документам documento storico comm -- исторический документ documento giustificativo comm -- отчетный документ presentare i documenti comm -- подать <представить> документы (напр на конкурс) esibire i documenti comm -- предъявить документы favorite i (vostri) documenti comm -- (предъявите) ваши документы, пожалуйста far legalizzare un documento comm -- легализировать <оформить, заверить> документ firmare un documento comm -- подписать документ 2) доказательство; показатель -
3 documento
documénto m 1) документ; акт documenti di sdoganamento bur — документ для таможенной очистки documenti contabili — бухгалтерская отчётность documenti contro accettazione comm — приёмка по документам <против документов> pagamento contro documenti comm — оплата по документам documento storico comm — исторический документ documento giustificativo comm — отчётный документ presentare i documenti comm — подать <представить> документы ( напр на конкурс) esibire i documenti comm — предъявить документы favorite i (vostri) documenti comm — (предъявите) ваши документы, пожалуйста far legalizzare un documento comm — легализировать <оформить, заверить> документ firmare un documento comm — подписать документ 2) доказательство; показатель -
4 documento per lo sdoganamento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > documento per lo sdoganamento
См. также в других словарях:
декларация на товары для экспорта — Документ, содержащий заявление о товарах для выполнения таможенной очистки при экспорте [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN goods declaration for… … Справочник технического переводчика
грузовой манифест — документ, в котором сведены все коносаментные партии, погруженные на данное судно. Нужен для таможенной очистки судна и груза в иностранном порту. В документе содержатся все основные данные по находящимся на борту судна грузам. * * * (англ.… … Большой юридический словарь
ГРУЗОВОЙ МАНИФЕСТ — документ, в котором сведены все коносаментные партии, погруженные на данное судно и содержатся все основные данные по находящимся на борту судна грузам. Г.м. необходим для таможенной очистки судна и груза в иностранном порту. См. т.ж. МАНИФЕСТ … Энциклопедический словарь экономики и права
Отказное письмо — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
МАНИФЕСТ, ГРУЗОВОЙ — опись всех коносаментных партий, погруженных на данное судно. Составляется отдельно для каждого порта выгрузки на основании коносаментов, используется для организации выгрузки и предъявляется в порту выгрузки таможенным властям. Подобный документ … Большой бухгалтерский словарь
МАНИФЕСТ, ГРУЗОВОЙ — опись всех коносаментных партий, погруженных на данное судно. Составляется отдельно для каждого порта выгрузки на основании коносаментов, используется для организации выгрузки и предъявляется в порту выгрузки таможенным властям. Подобный документ … Большой экономический словарь
ГРУЗОВОЙ МАНИФЕСТ — документ, в котором сведены все коносаментные партии, погруженные на данное судно. Нужен для таможенной очистки судна и груза в иностранном порту. В документе содержатся все основные данные по находящимся на борту судна грузам … Юридический словарь
ГРУЗОВОЙ МАНИФЕСТ — документ, в котором сведены все коносаментные партии, погруженные на данное судно и содержатся все основные данные по находящимся на борту судна грузам. Г.м. необходим для таможенной очистки судна и груза в иностранном порту. тж. МАНИФЕСТ … Юридическая энциклопедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Добровольный сертификат — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
